{"id":3760,"date":"2019-09-03T12:40:10","date_gmt":"2019-09-03T12:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mtls.wpcenter.io\/issue24\/?p=3760"},"modified":"2026-10-14T16:03:19","modified_gmt":"2026-10-14T16:03:19","slug":"ajibola-tolase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/ajibola-tolase\/","title":{"rendered":"Ajibola Tolase"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Upon meeting a Girl in Baga<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You are the relic of a city.<br>\nI learnt the history of your body<br>\nthreading the city borders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You say stories are what we make of living,<br>\nI found yours in the language of fire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In your stories, there are so many ways to kill a girl,<br>\nyou mentioned salt on your skin<br>\nand how you were jihadi roast.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are lessons only fire may teach:<br>\nwe too, like some stones,<br>\nmay burn our sins to be jewels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dream of those who fled the inferno<br>\nbearing the weight of night.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unable to speak, they hold water<br>\nin their mouths in an attempt<br>\nto dissolve the language on their tongues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In consciousness they are not part of us,<br>\nwe are numbers, you say,<br>\nand the words become a bird of flight. Near vision<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a bird perches on a twig and you claim its sorrow<br>\nknowing its home held the fire that burnt yours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You open your palm before the bird<br>\nas if to give it its song. I ask,<br>\nwhere shall we go?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The bird knows, you say,<br>\nthe sky has abandoned all its colours<br>\nthat it may have us.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">The argot of Grief&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The girls sat in the truck with their fears<br>\nclutched to their chests. They adopted silence<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">as though it were the language of sacrificial lambs.<br>\nThey heard the rafters crack from fire, they watched<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the matron\u2019s body wriggle as though to object to dying<br>\nafter her neck was slit. The new master ordered the truck to move.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They turned into the dark. The first girl who spoke<br>\nasked Alimatu what silence meant in her language.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alimatu\u2019s silence is the language of her brother<br>\nwho died at the polls. It\u2019s their argot of grief.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her mother will learn it.<br>\nShe will teach it to other mothers,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">but now they wait. They wait<br>\nfor the truck to come to rest.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Homecoming<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The next passenger isn\u2019t much of a talker,<br>\nshe has a finger trapped between a book.<br>\nNo doubt she\u2019s had more education than I got in the army.<br>\nIn a mix of Gamai and barrack pidgin I tell a story<br>\nin which I put Bensil\u2019s intestine back into the hollow of his stomach,<br>\nthe sun caught in his flinching eyes. I lean back into my seat,<br>\nAsa\u2019s Fire on the mountain comes on radio, the next passenger sings along:<br>\nI see an army of a soldier man\/ marching across the street.<br>\nI have seen it too, Post-Election Tudun Wada<br>\nbullets\u2019 tips prodded a boy\u2019s ribcage,<br>\ndeflated his lungs and his balloons.<br>\nHer voice breaks: there will be nowhere for us to go.<br>\nI tell her what I remember of the Yelwa we are approaching,<br>\nI tell her about the green of her gardens that\u2019s home to birds.<br>\nI tell her of butterflies and milkweeds, the red breasts of robins.<br>\nI tell her of my joy in the seasons of rain<br>\nwhen the geese have arrived with their silent white peace.<br>\nBefore I settled into the story, she says there\u2019s been two elections.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">In Westgate&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>for Kofi Awonoor<\/em><br>\n<em>and when my father fell to death<\/em><br>\n<em>a field dried out, a sparrow fled<\/em><br>\n\u2014Adonis<br>\n<em>I imagine Kofi teaching a poetry class<\/em><br>\n<em>before he gave his name to a vocabulary of loss.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He says Begin with things we fail to remember<br>\nthe book shelves and their galaxy of dust,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">the red stilettos a child dreams to return in.<br>\nI have come here not knowing what to find.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The little class dismisses. I am awed by the frame<br>\nof this moment holding me and the stars as witness<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">as Kofi slips into silence<br>\nas though it were a kind of prayer,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">perhaps, here is where he found the language<br>\nto negotiate his loss. I imagine now<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">how Kofi had exploded into tiny bits of stars.<br>\nWhat do I know of travelers who go in bits?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perhaps this is how you test the waters,<br>\nan arm here, a foot there. Kofi,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">who will receive you at the station?<br>\nwho will share your sorrow<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">except the dust you have become?<br>\nEven the birds have flown, nothing lives here<br>\nonly memory.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Waiting<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Libya, they wait in the belly of a boat<br>\nso dark they are tempted to believe<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">this is the longest night. They wait<br>\nfor the vessel to take them to the south coast<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">of Spain where they will be games<br>\nfor border patrol officers. There, Hugo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">waits. He says Javier, two bottles of cognac<br>\nyou don\u2019t hit ten niggers in twelve shots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">They wait. Outside the boat, trade negotiations<br>\nhold. They sing the psalms they\u2019ve brought from<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">southern Nigeria. A man stops to promise himself<br>\nto reach London, another sister speaks to her body.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She tells it to hold for Black Sisters\u2019 Street in Brussels.<br>\nThey won\u2019t know they are captives yet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Someone suggests they pray the boat moves,<br>\nthey join their hands, shut their eyes and wait.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Upon meeting a Girl in Baga You are the relic of a city. I learnt the history of your body threading the city borders. You say stories are what we make of living, I found yours in the language of fire. In your stories, there are so many ways to kill a girl, you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-3760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3760"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4150,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3760\/revisions\/4150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mtls.ca\/issue24\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}